Attention. Ce tuyau s'emboite dans la carrosserie. Tu as raison il ne rejoint pas les tétines en direct.Et si tu le déboites ( ou pire le perce) grosse galère à remettre. Pour le déboucher vas y cool avec une seringue à huile.Tu injectes de l'eau légèrement vinaigrée et sors le bouchon progressivement, c' est un peu long mais sans risque. Ensuite tu peux y mettre un étanchéifiant ou un peu de colle à PVC au pinceau mais a l'extérieur juste pour assurer une meilleure tenue et étanchéité. Tu as raison c'est ici que cela se bouche. Cela forme une sorte de siphon et les graisses et pollutions s'y accumulent. Il arrive parfois que l'eau stagnante sorte du machin très légèrement et ruisselle le long de la boite à fusibles...Niveau conception c'est une chienlit.
D'où la méthode proposée qui assurera un bon dégraissage pour une bonne tenue dans le temps (2 ans sans emmerdes pour l'instant

). En tout cas protège bien ton tableau de bord et tes sièges si tu y vas à la seringue car si ça déborde, ton cuir n'appréciera pas.
En tout cas ton chantier avance bien.