Posté: Jeu 18 Oct 2012, 17:31
F...ls de p...t, pourtant je suis un renégat voilà mon message recu de hambeeeeurg!
Hello Mr cayenna....,
sorry but we can not make an offer for your car.
The condition of our turboS ist very good.
Frontwheels 7mm
Rearwheels 6mm
Pads and discs OK
No reverse camera
No screens on seats
Only one owner
Best regards
Mit freundlichen Grüßen
Kai Schwarck
Verkauf/ Sales
Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
Porsche Zentrum Hamburg
Eiffestraße 498
20537 Hamburg
Tel.: 040 / 211 05 120
Fax: 040 / 211 05 200 120
Mobil: 0170 / 48 456 28
E-Mail: kai.schwarck@porsche-hamburg.de
Internet: http://www.porsche-in-hamburg.de
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von:
Gesendet: Mittwoch, 17. Oktober 2012 18:19
An: kai.schwarck@porsche-hamburg.de
Betreff: re: Cayenne turbo S
Hello, I woulk like to known if it's possible for you, to take my car, you have the photos with this mail and the number VIN, now, it's like the photos with news tires, and 36000 kms.
It's having Porsche Approved. Can you make me a redemption proposal.
For your Turbo s, I would like to know the tires condition, conditions pads and discs, I don't think that Turbo s has reverse camera and screens on the seats, are you sure? is it sold revised? I think one's other had.
how many times is the Porsche Approuved? How many owners ? Can you give me all the options with the cayennes and more pictures?
thanks a lot
cayennanono
> Message du 17/10/12 10:52
> De : "Schwarck, Kai"
> A : Cayen.....@orange.fr
> Copie :
> Objet : Cayenne turbo S
>
>
Hello Mr Cayenn,
sorry but nobody here speaks french.
English no problem. Do you have questions concerning the turboS?
Best regards
Kai Schwarck
Verkauf/ Sales
Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
Porsche Zentrum Hamburg
Eiffestrae 498
20537 Hamburg
Tel.: 040 / 211 05 120
Fax: 040 / 211 05 200 120
Mobil: 0170 / 48 456 28
E-Mail: kai.schwarck@porsche-hamburg.de
Internet: http://www.porsche-in-hamburg.de
>
> Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
> Sitz der Gesellschaft: Hamburg
> Registergericht: Amtsgericht Hamburg HRB Nr. 116228
> Geschftsfhrer: Andreas Tetzloff (Sprecher), Mathias Busse
>
> Die vorgenannten Angaben werden jeder E-Mail automatisch hinzugefgt.
> Dies ist kein Anerkenntnis, dass es sich beim Inhalt dieser E-Mail um
> rechtsverbindliche Erklrungen der Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
> handelt. Erklrungen, die die Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
> verpflichten, bedrfen jeweils der Unterschrift durch zwei
> zeichnungsberechtigte Personen
Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
Sitz der Gesellschaft: Hamburg
Registergericht: Amtsgericht Hamburg HRB Nr. 116228
Geschäftsführer: Andreas Tetzloff (Sprecher), Mathias Busse
Die vorgenannten Angaben werden jeder E-Mail automatisch hinzugefügt. Dies ist kein Anerkenntnis, dass
es sich beim Inhalt dieser E-Mail um rechtsverbindliche Erklärungen der Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
handelt. Erklärungen, die die Porsche Niederlassung Hamburg GmbH verpflichten, bedürfen jeweils der
Unterschrift durch zwei zeichnungsberechtigte Personen
marquer comme non lu
Hello Mr cayenna....,
sorry but we can not make an offer for your car.
The condition of our turboS ist very good.
Frontwheels 7mm
Rearwheels 6mm
Pads and discs OK
No reverse camera
No screens on seats
Only one owner
Best regards
Mit freundlichen Grüßen
Kai Schwarck
Verkauf/ Sales
Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
Porsche Zentrum Hamburg
Eiffestraße 498
20537 Hamburg
Tel.: 040 / 211 05 120
Fax: 040 / 211 05 200 120
Mobil: 0170 / 48 456 28
E-Mail: kai.schwarck@porsche-hamburg.de
Internet: http://www.porsche-in-hamburg.de
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von:
Gesendet: Mittwoch, 17. Oktober 2012 18:19
An: kai.schwarck@porsche-hamburg.de
Betreff: re: Cayenne turbo S
Hello, I woulk like to known if it's possible for you, to take my car, you have the photos with this mail and the number VIN, now, it's like the photos with news tires, and 36000 kms.
It's having Porsche Approved. Can you make me a redemption proposal.
For your Turbo s, I would like to know the tires condition, conditions pads and discs, I don't think that Turbo s has reverse camera and screens on the seats, are you sure? is it sold revised? I think one's other had.
how many times is the Porsche Approuved? How many owners ? Can you give me all the options with the cayennes and more pictures?
thanks a lot
cayennanono
> Message du 17/10/12 10:52
> De : "Schwarck, Kai"
> A : Cayen.....@orange.fr
> Copie :
> Objet : Cayenne turbo S
>
>
Hello Mr Cayenn,
sorry but nobody here speaks french.
English no problem. Do you have questions concerning the turboS?
Best regards
Kai Schwarck
Verkauf/ Sales
Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
Porsche Zentrum Hamburg
Eiffestrae 498
20537 Hamburg
Tel.: 040 / 211 05 120
Fax: 040 / 211 05 200 120
Mobil: 0170 / 48 456 28
E-Mail: kai.schwarck@porsche-hamburg.de
Internet: http://www.porsche-in-hamburg.de
>
> Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
> Sitz der Gesellschaft: Hamburg
> Registergericht: Amtsgericht Hamburg HRB Nr. 116228
> Geschftsfhrer: Andreas Tetzloff (Sprecher), Mathias Busse
>
> Die vorgenannten Angaben werden jeder E-Mail automatisch hinzugefgt.
> Dies ist kein Anerkenntnis, dass es sich beim Inhalt dieser E-Mail um
> rechtsverbindliche Erklrungen der Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
> handelt. Erklrungen, die die Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
> verpflichten, bedrfen jeweils der Unterschrift durch zwei
> zeichnungsberechtigte Personen
Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
Sitz der Gesellschaft: Hamburg
Registergericht: Amtsgericht Hamburg HRB Nr. 116228
Geschäftsführer: Andreas Tetzloff (Sprecher), Mathias Busse
Die vorgenannten Angaben werden jeder E-Mail automatisch hinzugefügt. Dies ist kein Anerkenntnis, dass
es sich beim Inhalt dieser E-Mail um rechtsverbindliche Erklärungen der Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
handelt. Erklärungen, die die Porsche Niederlassung Hamburg GmbH verpflichten, bedürfen jeweils der
Unterschrift durch zwei zeichnungsberechtigte Personen
marquer comme non lu