effectivement rien ne dit que la mise à jour est terminée. Il n'y a qu'en allant dans le module "info" que tu verras si c'est bien la dernière version qui est installée, et là ça voudra dire que ta mise à jour est ok.
C'est vrai que ce n'est pas toujours simple de savoir si la mise à jour se fait bien.
En général, pendant la mise à jour, le PCM s'éteint et se rallume une ou deux fois. Il y a eu quelques fois où rien ne se passait, et je ne saurais pas expliquer pourquoi. Dans ces cas là, je ressortais la clé USB, et je la rebranchais, et ça finissait par se faire !!!
Bon courage Veltro, ça va marcher !!